猜猜英语谜

读着101个最常见的美国英语谜语，止不住发笑，帖出来和大家分享。

1. At this moment, everyone in the world is doing the same thing. What is it?

答案：Getting older. （哈哈，原来外附人都在忙着干一件事：变老）

2. Why do lions eat raw meat?

答案：Because they can't cook. （我的答案：因为它们是日本人。哈哈哈）

3. What has no beginning and no end?

答案：（憋着不说）

藴企的答案正确：A circle

国祺的答案深奥：属于玄学范畴吧？搞不太懂。

莉莙的帖子好玩：还有更多的例子，如grapefruit（柚子）。刚开始，望文生义，还以为是grape fruit （葡萄水果）呢？其实我也没错哈！

疑问：原来炸薯条（French fries）不是法国造啊？！打伊拉克时，有的美国人抵制法国，拒绝吃炸薯条，难道抵制错了？抵制自己了吧？！请法友们指教。

（穆社长可以稍歇片刻，等我们讨论“腿儿”什么的时候，一定上啊！）

法友们、非法友们知道答案不说，害得我自己动手查寻。

答案找到了，果真跟法国人无关。难怪法国校友们不理睬我们呢！

答案如下：

新课标英语六年级上Unit 9 Do you like bananas? 中就出现了French fries一词，很多老师学生不理解为什么单词炸薯条会出现法国人一词，其实French fries 跟法国人没多大关系。French fries 常常被简单地成为薯条fries， 来源于第一次世界大战时驻扎在法国的美国士兵,他们食用当地的炸土豆并把这种食品称作French fries.战争结束后,士兵们把这种土豆的食用方法带到了美国.炸薯条在英国被称为薯片chips,不过通常薯片都比薯条要大一点儿.现在,英国也开始把炸薯条称为French fries,特别是在快餐店里.美国人特爱国，攻打伊拉克期间由于法国的不支持，美国共和党议员曾将众议院自助餐厅菜单上的“French fries”(炸薯条)改为“Freedom fries”（“自由”薯条），故意除去“French”（法国）一字，以表达对法国对伊政策的不满。 据说，众院行政委员会主席奈伊除了下令将众院三座办公楼所有餐厅菜单上的“French fries”改为“Freedom fries”之外，也将，“French toast”（法式烘烤面包）改为“Freedom toast”（“自由”烘烤面包）。奈伊和北卡罗来纳州共和党议员琼斯发表声明说：“今天采取这个微小但具象征意义的举动，是为了表达国会许多人士对我们所谓的盟国法国的强烈不满。”但不是所有的议员都赞同这么做。关于French的英语单词还有，French window 落地窗 ，take French leave 不辞而别 ，French grey 浅灰色等。

[此贴子已经被作者于2008-7-15 9:22:24编辑过]

惠杰版炸薯条是绝活。

再补充点儿。

先把土豆切成条，然后上锅蒸。先切后蒸的好处是容易切，否则，蒸好后土豆成泥，就不好切了。蒸个半熟，拿出来凉凉。然后，用文火炸一遍。再用烈火，使劲炸一回。保证脆生，坚挺。关键是先蒸，不蒸就炸，薯条很快就疲软了。

说归说，聊归聊，最好别尝试。吃了这玩意，地上要多跑15圈。

[此贴子已经被作者于2008-7-16 10:41:18编辑过]

晓帆邀我解释French kiss。妈呀，顿时，血液烧至耳根，心跳出嗓子，血压也找不着了。

不行，不行！如此激动的事件，还是你、你、你们来讲吧！

那肯定是法国专利，法友们先来：辉、帆、敏。。。

要不然，非法的也行：梅、菊、玲、卫、莙、燕、珍、平。。。

再不行，男士们也上（他们感受深）：方、穆、刘、祺、亮、董、泥、伟。。。

[此贴子已经被作者于2008-7-17 9:09:23编辑过]

跟着起个哄。特请“资深的法国特色问题专家”惠杰大仙讲述法国最专利、最浪漫、最那个的那个。

（哗哗哗。。。一片掌声）

从英语迷到法兰西，从炸薯条到穆三思；从kiss到土司，从cap到专利；从加国到巴黎，从非洲到悉尼。这叫后现代意识流：想到哪儿，说到哪儿；无中心，无主题；无次序，无逻辑。任何人都是主持也是听众，任何人都可以进也可以出。话题自由，参与自由。

我先犯个自由主义：溜号了。

[此贴子已经被作者于2008-7-19 21:25:34编辑过]

“poetry of kissing”厉害。这玩意儿非亲身体会不行。

诗，意所至，欲所往。意乃实物也。通经络，贯血脉，至末梢。诗，唯感而知。

言，心所领，神所会。心乃虚境也。经五官，穿肺腑，至神灵。言，唯悟而明。

人之健，气血相连。

物之美，虚实相兼。

[em01][em01][em01]

[此贴子已经被作者于2008-7-26 7:44:15编辑过]

是挺纳闷儿的，这意识流怎么都流到和尚、泥孤那儿去了呢？

听说，那和尚是我们校友的原型。不像，读那么高深的书，怎么能光天化日，坐姿端正地读呢？我们的校友一般都是钻在桌子底下，或者被窝里，打着手电筒读的。不信，就看老泥眼镜的度数，还有那脊椎，肯定是弯的。