亲历奥运--------现场见闻

奥运见闻

 

我很高兴能为在家门口举办的北京奥运会工作. 在奥运会主新闻中心, 我见到了学姐李枫, 她正陪着法国前总理拉法兰, 也遇见新华社摄影记者学弟马占成, 长枪短炮的装备一身.  我相信一定还有很多外附人在不同地点为奥运会工作着. 我的主要任务是为颁奖后奖牌得主参加的记者见面会作翻译.. 这几天这由于工作之便, 我有机会近距离了解一些柔道运动员的赛后表现, 记录下来同大家分享.

 

8月9日, 女子柔道48公斤级------不服判决

 

在争夺铜牌时, 朝鲜选手朴玉星认为她应得分, 而裁判却宣布阿根廷的帕雷托获胜. 朴玉星对此结果表示异议, 在场地上时而跳脚大喊, 时而卧地不起. 最后无奈走出赛场. 在接近运动员出口时, 朴又突然跪倒在地, 她的教练多次劝起无效后, 竟留下长跪不起的弟子扬长而去. 过了一会, 教练又返回, 对朴玉星说了句话, 朴听后立即爬起, 跟在教练身后退场了.

 

教练说了句什么话如此管用, 我和同事百思不得其解. 不会是说, “你起来, 奖金不少你的”吧.

 

8月10日, 女子52公斤级----------想见女儿

 

冼冬妹产后不久即复出备战奥运. 此次集训, 长时间没回老家探亲. 10日晚决赛, 她战胜朝鲜对手, 蝉联奥运冠军, 也成为第一位中国的母亲冠军. 获银牌的朝鲜运动员来到新闻发布会现场后, 不知出于何种原因, 转身而去.

 

当记者问冼东妹想对家人说点什么时, 她说要感谢丈夫和女儿的支持, 最想回家去看一年多没有见面的女儿. 此时, 她已热泪盈眶. 此言一出, 在场的中国人都为之动容.

 

金牌重, 母女情深.

 

8月10, -男子66级------------酒白喝了

 

银牌获奖者是法国人达尔伯莱. 他在夺金战时脖子受点伤. 接受记者采访时, 他称, 与金牌得主日本选手内柴正人很熟悉. 日本队曾多次到法国训练, 而他每次都请内柴正人喝酒, 甚至请到家中畅饮. 但日本人决赛时赢了, 拿了金牌.

 

众记者可能心里说, 酒白请了.

 

8月10日, 男子66公斤-------------感谢领袖

 

朝鲜选手朴哲民获得此项目铜牌. 在会见记者时, 他表情极为严肃. 他的获奖感言是, “我万分感谢我们的伟大领袖给我参加奥运会的机会和荣誉. 但没能得到金牌, 深感愧对伟大领袖和朝鲜人民.

 

他有感恩的心.

 

8月12日

 

 

赢得掌声和笑声的教练

 

 

德国是体育强国, 曾多次在奥运会奖牌榜名列第三, 仅次于前苏联和美国. 而本次北京奥运会上, 三天过后, 德国竟一金为得. 12日德国在香港的马术比赛中连夺两块金牌, 而在北京还是没有斩获. 当晚男子81公斤级决赛的德国运动员比朔夫不负望, 赢得金牌. 这位帅哥获胜后, 高兴的跳下赛台, 把他的教练双手抓起, 安放于脖上, 让教练坐在他的肩背间, 把他扛出赛场.  观众也给了这师徒俩很多掌声.

 

 

然而得到最多的掌声与笑声的则是古巴女子柔道教练. 此君多次率领古巴女子柔道队在世界大赛上摘金夺银. 他指挥女弟子们参加所有北京奥运会会的柔道比赛. 每当他跟随他的运动员出现在赛场时都能得到善意的笑声和掌声.

 

 

我仅借用某媒体拍到的照片刊出, 校友们就明白为什么大家喜欢他了.

 

 

8月12日

 

 

赢得掌声和笑声的教练

 

 

德国是体育强国, 曾多次在奥运会奖牌榜名列第三, 仅次于前苏联和美国. 而本次北京奥运会上, 三天过后, 德国竟一金为得. 12日德国在香港的马术比赛中连夺两块金牌, 而在北京还是没有斩获. 当晚男子81公斤级决赛的德国运动员比朔夫不负望, 赢得金牌. 这位帅哥获胜后, 高兴的跳下赛台, 把他的教练双手抓起, 安放于脖上, 让教练坐在他的肩背间, 把他扛出赛场.  观众也给了这师徒俩很多掌声.

 

 

然而得到最多的掌声与笑声的则是古巴女子柔道教练. 此君多次率领古巴女子柔道队在世界大赛上摘金夺银. 他指挥女弟子们参加所有北京奥运会会的柔道比赛. 每当他跟随他的运动员出现在赛场时都能得到善意的笑声和掌声.

 

 

我仅借用某媒体拍到的照片刊出, 校友们就明白为什么大家喜欢他了。

 

[此贴子已经被作者于2008-8-13 10:27:39编辑过]