外附校友联谊会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 林伟
打印 上一主题 下一主题

真好! [复制链接]

Rank: 1

1#
李协燕 发表于 2008-9-7 23:13:14 |显示全部楼层
韩英,我手里有本《中国手语》,由中国聋人协会编辑,华夏出版社出版(1990年5月第一版,2001年第5次印刷,698页)。这本书用画图展现手语词,并有文字解说动作。心理部分在171--185页。
我想,你可以通过图书馆“远程借阅”系统找到,如在哈佛燕京图书馆。



使用道具 举报

Rank: 1

2#
李协燕 发表于 2008-9-7 23:28:22 |显示全部楼层
王辉说的真好,赞一把!

顺着王辉的思路去想,也应该把汉语手语算入汉语,把中国盲文算入汉语的文字系统。

使用道具 举报

Rank: 1

3#
李协燕 发表于 2008-9-8 02:04:53 |显示全部楼层
韩英,顺着你说的“不行不行”去想,脑里出来的产物是:

第一:手语是一个完整的系统,具有语言的性质,应当算作语言;残疾人自己也这样看。也就是说:语言有用声音表达的,也有用手比划表达的。语言的定义是可以改。

第二:各种手语都不同,有各自的系统。英语有英语手语,汉语有汉语手语,西语有西语手语,要单独学的。

第三:要是学生会的是英语手语,那是他掌握英语的两种形式,还是英语,不是外语,得再修一门外语,比如西语。要是学生会的是西语手语,那就不用再修一门外语了。不过,会西语手语的,肯定也是会西语的。

对不起,字号的大小老弄不好!

[此贴子已经被作者于2008-9-8 2:11:21编辑过]

使用道具 举报

Rank: 1

4#
李协燕 发表于 2008-9-8 16:41:53 |显示全部楼层
谢谢林伟介绍了日本人的叫法;这是我不知道的。日本人的叫法不仅文明,而且更准确,如:视觉障碍者,并一定是什么都看不见的盲人(带贬义的词是“瞎子”)。日语叫法罗嗦一点,简化一下,并不很罗嗦,而且说起来也挺顺口的:视障者、听障者、智障者。

使用道具 举报

Rank: 1

5#
李协燕 发表于 2008-9-8 17:03:56 |显示全部楼层
赞同燕清讲的。
有一件事情让我很难忘。德国的一位女演员、歌唱家,她的孩子是残疾。这位妈妈不仅学会了手语,而且还用手语进行表演(电视上演的):一边唱、一边跳、打出手语。当她唱出爱孩子的歌词,并配合打出手语时,那真是唱出了母爱的心声!

使用道具 举报

Rank: 1

6#
李协燕 发表于 2008-9-8 19:52:11 |显示全部楼层
刘峥,人的大脑确实如你所说,很酷的。人的弱项,往往也促使其有强项。如盲人,因为看不见,触觉就特灵敏。德国医院训练盲女 给妇女摸乳房,预防乳腺癌。再如:美国的一个autist,生活不能自理,但是他有超人的能力:看书过目不忘,而且是翻开书,两页一起看(其实不叫看,而 是摄影记入脑中)。在他的脑里一字不差地印了6万本书。

[此贴子已经被作者于2008-9-8 19:59:42编辑过]

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )

GMT+8, 2024-5-20 14:57 , Processed in 0.040144 second(s), 9 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部