外附校友联谊会

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4508|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

第一次感恩节庆典上人们吃的是什么,火鸡还是龙虾? [复制链接]

Rank: 6Rank: 6

跳转到指定楼层
1#
刘蕴企 发表于 2008-11-27 03:20:42 |只看该作者 |倒序浏览

今天在电视里看到这样一段对话,主持人问:What did the Pilgrims eat at the first Thanksgiving? Turkey or lobster?回答: lobster. 答者高兴地得到一分礼物.
对这问题很感兴趣,上网查询What did the Pilgrims eat at the first Thanksgiving?

得到回答:

They ate seafood, nuts, grains, and spices.

今天我们所知道的感恩节的传统食品,主菜通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品,然后整只烤出,还有甜山芋、土豆泥、玉米饼、南瓜派、红莓苔子果酱等。

1621年,当普利茅斯的英国殖民者与万帕诺亚格印第安人庆祝头一个感恩节时,他们的食品丰富。由于普利茅斯近海,当时龙虾、海豹、美洲鳗和鳕鱼都很丰饶,这些东西极有可能是第一个感恩节的主要菜肴。但是历史学家只能确定有两种食品出现在那一年秋天的感恩节菜单上--鹿肉和野鸟并且不排除鹅、鸭子。这大概就是为什么问及什么是第一次感恩节上食物,龙虾( lobster)是正确答案。

感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年,著名的“五月花”号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天,他们遇到了难以想象的困难,处在饥寒交迫之中,冬天过去时,活下来的移民只有50来人。这时,心地善良的印第安人给移民送来了生活必需品,还特地派人教他们怎样狩猎、捕鱼和种植玉米、南瓜。在印第安人的帮助下,移民们终于获得了丰收,在欢庆丰收的日子,按照宗教传统习俗,移民规定了感谢上帝的日子,并决定为感谢印第安人的真诚帮助,邀请他们一同庆祝节日。

在现代美国人的生活中,代际之间的地理距离,尤其是祖父祖母同孙辈之间,一般相隔很遥远,这可能是美国家庭结构本身最为重要而普遍性的变化。它就使得感恩节这样的节日在维系这样的跨代家庭关系中变得更为重要。感恩节的庆祝食品总是拿来与其他一些情感因素融在一起。

每年11月的第四个星期四是感恩节 (Thanksgiving Day) 。感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。对很多人来说无论离家多远,都要在感恩节晚餐前赶回家。

[此贴子已经被作者于2008-11-28 1:23:40编辑过]

Rank: 6Rank: 6

2#
周莉莙 发表于 2008-11-28 09:10:20 |只看该作者

感恩时节话感恩

    很喜欢感恩这个题目。佛教里也有感恩这个概念。记得有一个回向偈这样唱到:

    愿以此功德

    庄严佛净土

    上报四重恩

    下济三涂苦。

这里面的上报四重恩指的是:1 父母恩, 2 众生恩, 3国王(国家)恩,  4 三宝恩。

佛教把感谢父母,众生之恩放到佛恩之前,与西方传统感恩节里首先应感谢自己身边的亲人,爱人的传统真是异曲同工。我们不仅对苍天上帝, 父母兄弟, 夫妻儿女, 亲朋好友, 同事同人应心存感激,也应感谢曾与你有过隔阂的,看不起你的,嫌弃过你的,甚至是骂过你的人。这在佛教里叫“逆增上缘”。正是有了这些不顺心的刺激,才迫使你去反思自己,提高自己,从而使你变得更加坚强。

上周六与几个朋友聚会唱歌,其中有一首的歌也提到了感恩,愿意送给外附的网友们一起欣赏:

 

以感恩的心面对世界,

以包容的心合谐四方,

以分享的心回报大众,(发挥一下:回报外附网)

以谦卑的心结缘天下。

......

谨祝大家节日快乐!

一去二三里,前村四五家。高楼七八座,八九十枝花。

使用道具 举报

论坛元老

鱼儿离不开--开水

Rank: 8Rank: 8

3#
倪庆云 发表于 2008-11-28 10:14:14 |只看该作者

子曰“吾日三省吾身”

前人曰“滴水之恩当涌泉相报”

今人曰“常怀一颗感恩的心”

某家曰“一人吃饱了全家不饿”

云----不知哪里的风吹散了又聚拢,心----不知道何时还在跳动, 人----总是在寻找那一刻,聚----永远是分的朦胧......

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

4#
周莉莙 发表于 2008-11-29 14:01:13 |只看该作者

前辈说“子曰”,
孔子不会叫。
庆云说“子曰”,
孔子吓一跳!*

*引自辜鸿铭的一句白话诗。

一去二三里,前村四五家。高楼七八座,八九十枝花。

使用道具 举报

论坛元老

鱼儿离不开--开水

Rank: 8Rank: 8

5#
倪庆云 发表于 2008-12-1 09:52:20 |只看该作者

记上学时,搞批林批孔,不明白为什么古人可以有那么多的称呼,于是乎就在上面把能想到的孔子的称呼全都搜罗个遍:孔子、孔丘、孔仲尼、孔老二、孔夫子、孔老夫子、当时不敢叫孔圣人。

云----不知哪里的风吹散了又聚拢,心----不知道何时还在跳动, 人----总是在寻找那一刻,聚----永远是分的朦胧......

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

6#
周莉莙 发表于 2008-12-16 13:23:24 |只看该作者
曾写了一个孔老夫子说的"唯小人与女子难养也"的贴子, 不想被多伦多的一场暴风雪和飞机的颠簸给颠没了. 大概的意思是说对这句话未能完全心悦诚服,  怀疑老圣人这句话是不是说错了? 看了紫菜等人的笑话又不得不叹服老夫子的先见之明  [em01]
一去二三里,前村四五家。高楼七八座,八九十枝花。

使用道具 举报

论坛元老

鱼儿离不开--开水

Rank: 8Rank: 8

7#
倪庆云 发表于 2008-12-17 13:21:55 |只看该作者

被人“山寨”了一把

QUOTE:
以下是引用周莉莙在2008-11-29 14:01:13的发言:

前辈说“子曰”,
孔子不会叫。
庆云说“子曰”,
孔子吓一跳!*

*引自辜鸿铭的一句白话诗。

有调查显示,今年最为流行的词是“山寨”。网上的山寨版春晚,可谓热和朝天,备受追捧。究其原因,是因为山寨版更贴近百姓。有人说,山寨是在为盗版和侵权开脱,山寨文化是将盗版与侵权改头换面,堂而皇之地登上大雅之堂。其实,如果那些被山寨的能够把自身的身价降低到大众能够接受的水平,那当今的市面上又何来如此多的山寨效应呢?

有点跑题了。

一不留神,本人也被山寨了一把。

云----不知哪里的风吹散了又聚拢,心----不知道何时还在跳动, 人----总是在寻找那一刻,聚----永远是分的朦胧......

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

8#
周莉莙 发表于 2008-12-18 22:41:15 |只看该作者

我对山寨版的理解即"假冒伪寽"。 楼上帖主的名字与虚假的, 冒牌儿的,伪造的, 寽质的等联在了一起确实很不幸。 但不幸中有万幸,因为这只是一个相当温和且相当客气的"山寨版".  辜大师的原诗里有两句: .....",孔子吓一跳;.....孔子要上吊"! 为减少不必要的刺激, 我只引用了"孔子吓一跳" 这一句,而省略了"孔子要上吊".  否则, 总是出其不意的 "子曰诗云"的, 难免会把千古圣人吓的 "要上吊" ,  那时楼上帖主又该何罪当罚呢?

又及: "热和朝天" 是不是 "热火朝天" 的山寨版?[em09]

一去二三里,前村四五家。高楼七八座,八九十枝花。

使用道具 举报

论坛元老

鱼儿离不开--开水

Rank: 8Rank: 8

9#
倪庆云 发表于 2008-12-22 12:54:12 |只看该作者

神曰:“主啊(上帝)——阿门”

佛曰:“罪过,罪过。。。。。。”

子曰:“逝者如斯夫”

庆云曰:“有点乱了——北在哪儿?”

有人回答:“上庆云楼了”

云----不知哪里的风吹散了又聚拢,心----不知道何时还在跳动, 人----总是在寻找那一刻,聚----永远是分的朦胧......

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )

GMT+8, 2024-5-8 00:43 , Processed in 0.044389 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部