外附校友联谊会

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3218|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

献给青春的节日-红帆节 -作者:洲际旅行 [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

跳转到指定楼层
1#
黄立良 发表于 2014-5-23 06:15:10 |只看该作者 |倒序浏览

献给青春的节日-红帆节



                                                                                          洲际旅行

编者按  625日是俄罗斯的中学生毕业日,每年的这一天学校都要举行隆重的毕业典礼。俄罗斯举国上下都对这一天非常重视,他们把高中毕业看作学生成年的开始。莫斯科的各个重要活动场所,都提供给中学毕业生进行狂欢。


   

此时的毕业生们脱下学生装,换上最时髦、最喜欢的衣裳。从服装和表情上可以看出,他们从此告别中学时代,自豪地步入成人阶段。


               

     

节日简介
红帆节(Алые Паруса)--中学毕业生的节日。
这节日对中学生来说最浪漫、迷人的地方还要数圣彼得堡。这里是欢腾的海洋,是中学生的世界。“中学生毕业日”在圣彼得堡有一个很好听的名字——“红帆节”。它举办于每年夏至白昼前最后一个周五的夜晚。此刻的中学毕业生们在浪漫的白夜里告别少年,在黎明来临之际迎接人生新的阶段,自信地走向成年,走进大学或工作岗位。节日当天成千上万的中学生挤满了冬宫和沿岸街。


     



  



对未来充满希望的年轻人似明亮、喧闹的水流在涅瓦河边涌动。冬宫广场上高47.5米、直径近4米的亚历山大圆柱周围竖起了8根巨大的“桅杆”,上面升起了鲜红的风帆。
   

  
  
“红帆”这个美丽的名字,得名于苏联散文作家亚历山大·格林(АлександрГрин)的中篇小说《红帆》中的一个关于“红帆”的传奇浪漫的爱情故事,这是一部俄罗斯家喻户晓的小说。该作品完成于1923年,并于1955年被莫斯科电影制片厂拍成同名电影,后来又被搬上了苏联的芭蕾舞台。

   


小说描写了女主人公阿索丽(Ассоль)追求幸福的曲折人生经历。纯情美丽的少女阿索丽住在海边一个不知名的小渔村里,她出生后不久母亲身亡。当水手的父亲只好辞去船上的工作,独自担当起抚养女儿的责任。为了维持生计,父亲制作各种船只的模型作为玩具出售。少女阿索丽一次在送货途中邂逅魔法师艾格尔,魔法师告诉她,等她长大后会有一位王子驾着有红帆的白色大船来迎接她。魔法师的话成了阿索丽心中美好的憧憬。

   

从此,阿索丽的内心燃起了对幸福生活的无限希望,对预言中的红帆深信不疑,并时常来到海边,在晨曦中期盼梦幻的红帆向她驶来。她坚信那幸福一定会降临。

   

故事的另外一个主人公格雷(Грей)是位王子,他厌倦了平淡的生活,决定驾驶“秘密号”帆船周游世界。一天,在一个偶然的时机,格雷驾驶着自己的“秘密号”来到阿索丽居住的小渔村。人们向他讲起这个姑娘离奇的梦想,格雷得知一切后,悄悄作出了一个大胆的决定,他购买了两千米昂贵的红绸,将“秘密号”装饰一新,制成一面巨大的红帆。他升起红帆,奏响音乐,起航了……

   

阿索丽终于望见了奇妙的圣境:渐渐驶近的红帆船头,站立着为她创造了这一奇迹的王子……当两个人终于相见时阿索丽说:“你和我想象中的完全一样。”格雷也说:“你也是的。我的宝贝!”故事结尾阿索丽告别伙伴们,登上了红帆船,与格雷一齐驶向幸福的彼岸。

   

这部俄国版灰姑娘的故事,饱含对生活的热爱、对年轻心灵的关爱、对理想必定实现的信念。“红帆”告诉人们:奇迹是用自己的手,用真诚和信念创造的。也许这就是节日设立的初衷吧。源于此,“红帆”也就成了一切美好事物的象征。在现代俄语中,它也是幸福和希望的同义词。

   

“红帆”饱含青春的激情,满载理想的希冀,点燃生命的火焰,燃烧在俄罗斯中学毕业生的心里,也永远燃烧在我们每一个人的心中。

   
  

“红帆节”当天,涅瓦河畔人山人海,大街上水泄不通,年轻人纵情狂欢,人人手中都拿着酒瓶子纵情狂饮。节日当天成千上万的中学生挤满了冬宫和沿岸街。对未来充满希望的年轻人似明亮、喧闹的水流在涅瓦河边涌动。
   

庆祝活动分别是在陆上和水上进行。陆上活动集中在冬宫广场和瓦西里岛长滩。不久前还是车流如织的冬宫桥上已经变成了“步行者天堂”,桥舷两旁挂着印有“红帆”的宣传画,远处望去,整座桥仿佛就是一艘巨大的“红帆船”。节日现场音乐激昂、礼花齐放,欢呼声雷鸣般回荡在城市上空。当烟雾散去、音乐声渐息时,一艘三桅大船挂着鲜红的风帆,悬挂着俄罗斯国旗,缓缓驶入人们的视线,将“红帆”活动推向高潮。


52206_副本.jpg (104.34 KB, 下载次数: 0)


522011_副本.jpg (53.45 KB, 下载次数: 0)




您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|外附校友联谊会 ( 京ICP备5048890号 )

GMT+8, 2024-4-25 05:14 , Processed in 0.037534 second(s), 8 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部