原附校英语组部分教师聚会在北外

　　 2004年7月8日，原附校英语组部分老教师和前来看望我们的老同事英国专家韩德(Reginald Hunt ) 欢聚于北外。
　　老同事韩德这次来北京是为了参加纪念中英贸易50周年的庆祝活动。百忙之中抽空来看望我们。他曾于文革前和文革中两度来附校教学，对北外和北外附校以及我们这些老同事有着很深的感情。从上午10点多见面开始，直到下午4点告别，不论是在烈日下逛校园、摄影留念，还是到同事家里小坐，还是在餐桌边，大家都像打开了话匣子，滔滔不断地说呀，笑啊，昔日在一起时发生的事情、闹的笑话，甚至一些争论和矛盾都成了美好的回忆。如今我们都老了，但可喜的是，我们都不服老，都在以各种不同的形式发挥余热。我们都相信一句名言：“A man is not old as long as he is seeking something.” (只要一个人还有所追求，他就没有老。)

　　这次从北京的四面八方来与老友韩德聚会的中国老同事是：刘道义、金锡权、丁乃莺、邱雪艳、邓俊秉、胡春鹭、毕继万、杨芳林。
遗憾的是吴明亮去了大连，王俊梁回了上海，程燕、郎胜铄、张坚珍、赵丽维、于韵秋、张永彪等老同事远在海外，他们都不能前来聚会。另外，陈延福、张泰金二位老同事已经作古， 我们在谈话时一提起他们，就感到难过。

　　聚会结束，依依惜别，互道珍重，我们希望老友韩德常来中国，他也希望我们有机会去英国看他。我们在京的老同事都要求每年聚会一次。这个要求是非常有人情味的，也是容易达到的。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(Yang Fanglin)