由姓名中的“点”想到的

倪庆云

外附人都是从小就学外语，对外国人的姓名肯定一点也不陌生。但是在刚刚开始学习外语时，和后来的学习当中，几乎没有人不会对外国人的姓名感到新奇，因为我们中国人（以汉族为例）的姓名一般都是三个字或两个字，复姓的是四个字，一些少数民族的姓名相对比较复杂，四个字以上的比较多，还有中间点点儿的，例如班禅·额尔德尼·却吉坚赞、司马义·艾买提等等。

当我们开始学习外语后，发现外国人的姓名比我们国家少数民族人的姓名还要复杂，这下可有点晕菜了。

中国人的姓氏，是在几千年前的奴隶制国家初始阶段时确定的，到后来的商、周、春秋战国时期姓氏逐步完善确定，本人的倪姓，就是始于春秋时期，当时的天子给一个大臣封赏了山东滕州东南地区，建立了倪国（原字为去掉左边的单人旁，在右边加上耳刀）。后来战乱四起，倪国由于比较弱小，被其它国家入侵后，为了躲避战乱，把倪这个姓氏去掉了右边的耳刀，在左边加上了单立人，变成现在的倪姓，并一直延续到今天。

这是关于本人姓氏的小小插曲。

翻回头继续说咱们的外国人姓名。我是学俄语的。俄语国家人的姓名开始我们根本搞不清楚，一会儿叫列宁、斯大林，一会儿又叫瓦洛佳、约瑟夫，一会儿又叫弗拉季米尔，一会儿又叫弗拉季米尔·伊里奇·乌里扬诺夫，约瑟夫·维萨利昂纳维奇·斯大林，叫着叫着，自己也不知道这个名字到底属于谁了，只记得满脑袋里装的全是雾水。老师看到我们对俄语国家人的姓名如此费解，就开始耐心地告诉我们，我们中国有个百家姓，而俄罗斯却有个百家名，我们经常可以看到有很多男孩叫什么“阿廖莎”“谢廖莎”“别佳”“科斯佳”等等，女孩叫什么“娜荙莎”“柳德米拉”“伊莲娜”“瓦尔瓦拉”等等，而他们的姓则是很少有重复的，而且姓的起源也很复杂，比如列宁，就是以西伯利亚的“勒纳河”为源而起的姓，因为列宁曾经被流放过西伯利亚德勒纳河一带，一方面他对此非常有感情，另一方面他也希望自己能像勒纳河一样有着宽广的胸怀，给俄罗斯人民带来福音。斯大林更是用俄语单词“钢”为源而起的姓，希望自己象钢铁一样坚强，成为钢铁一般的战士。

老师继续给我们讲到，俄罗斯人的姓名是这样构成的，放在最前面的，是自己的名字，中间的是父亲的名字，最后是姓。女人的姓氏在出嫁结婚前随父亲的姓氏，出嫁结婚后就随丈夫的姓氏。为了区分男女，在姓氏后面需要有一个后缀，男的是阳性名词的后缀，女的是阴性名词的后缀，于是就有了XXX夫，XXX娃；XXX斯基，XXX斯卡娅之分。

讲到这里，我们才对俄罗斯人的姓名总算有了点粗浅的认识，但要实际掌握应用起来还是显得很笨拙。说到俄罗斯人为什么要把父亲的名字放在中间，这可能与古老的东方文化又有着什么渊源。东方民族非常注重宗族关系，升官发财都要封妻荫子，搞个世袭制；遇到点事情，都要查个什么三代几代的，就连获罪后也要株连九族。生怕在这个宗族里面有一个漏网之鱼，在未来的什么时候掀起一股大浪，搅得朝野上下鸡犬不宁。而俄罗斯人把父亲的名字放在中间，一方面用来解决同名问题，另一方面还起到了不忘本的作用，让自己时时刻刻记着自己的先辈和祖先。万一被迫流落海外，等到时机成熟，认祖归宗倒不费吹灰之力。

为了区分这么复杂的姓名，把他们的关系理顺，我们中国人便在这些外国人的姓名中间加上了一个点，这样我们便一目了然，区分开了姓氏、自己的名字，夫亲的名字等等。也就不再对那些复杂的名字抓耳挠腮了。

要说中国人的姓名就是简单，我是指在简化了以后的现在。过去中国人的姓名也有点复杂，先有个姓，再有个名，还要冠一个字号，例如姓毛，名泽东，字润之；姓孙，名中山，字逸仙；古代人还要给自己起个什么诨号，什么黑旋风，及时雨，智多星等等。

要说近两千年来有一个人的姓名一直让人费解，那就是三国时期的刘备。直到网络时代的今天，才有一位高人对刘备的名字进行了拆解，得出的答案真是让人茅塞顿开。

我们都知道，有这样一句话，叫做“刘备摔孩子，刁买人心”，说的是赵云七进七出曹营救出刘备之子阿斗，刘备不但不感激，反而将阿斗弃之地上。谁都知道刘备双臂过膝，此举于阿斗没有任何影响，顶多是略有惊吓，哭几声了事。而在外人看来，刘备宁肯不要孩子也要爱将。可见此人工于心计，故被人称之为奸雄。然而刘备的名字更说明此人是一个世之奸雄。何也？现代网络高人拆解后得知，刘备乃“刘（留）空格备”之简称。也就是说，刘备一生都在给自己留着后路。这是个题外话。

话说前不久我们的刘大主编与韩书记的珠联璧合造就出的菠菜思想，使人联想到了由名字中间这一“点”而引发出的许许多多，却也不足为奇。

见笑见笑……